Hernia discal
Una causa frecuente de dolor de espalda o cuello es la hernia discal. A veces denominada “hernia discal” o “rotura discal”, esta afección suele producirse en la zona lumbar, así como en los discos más pequeños del cuello. Aunque una hernia discal puede ser a veces muy dolorosa, la mayoría de las personas se sienten mucho mejor con sólo unos meses de tratamientos sencillos y no quirúrgicos.
Los discos de la columna lumbar están formados por un grueso anillo externo de cartílago (anillo) y una sustancia interna gelatinosa (núcleo). En la columna cervical (cuello), los discos son similares pero de menor tamaño.
Un disco se hernia o se rompe cuando una parte del núcleo central gelatinoso empuja a través del borde exterior del disco hacia el canal espinal. Esto ejerce presión sobre los nervios. Los nervios raquídeos son muy sensibles incluso a una ligera presión, lo que puede provocar dolor, entumecimiento o debilidad en una o ambas piernas.
En niños y adultos jóvenes, los discos tienen un alto contenido en agua. A medida que las personas envejecen, el contenido de agua de los discos disminuye y los discos se vuelven menos flexibles. Los discos empiezan a encogerse y los espacios entre las vértebras se estrechan. Entre las afecciones que pueden debilitar el disco se incluyen:
¿Una hernia discal llega a curarse del todo?
señala Sokunbi, “y a veces no tienen la capacidad de curarse completamente”. En la mayoría de los casos, las hernias discales en pacientes sanos se curan rápidamente. Sin embargo, la compresión nerviosa lo suficientemente grave como para causar radiculopatía -dolor que se irradia por el nervio hasta un brazo o una pierna- puede tardar más en mejorar, dice el Dr. Butler.
¿Qué no se debe hacer con una hernia discal?
Omita los movimientos que impliquen una carga axial significativa en la zona lumbar, como las sentadillas y las prensas de piernas. Evita los toques con los dedos de los pies, los abdominales y las posturas de yoga que empeoran el dolor y provocan una flexión importante de la espalda.
¿Qué empeora una hernia discal?
El dolor de una hernia discal suele empeorar cuando se está activo y mejora cuando se descansa. Toser, estornudar, sentarse, conducir e inclinarse hacia delante pueden empeorar el dolor. El dolor empeora al realizar estos movimientos porque hay más presión sobre el nervio.
Prueba de hernia discal
Cuando la parte blanda situada entre los huesos de la columna vertebral presiona los nervios que rodean la columna vertebral, se habla de hernia discal. La palabra “hernia” significa abultar o sobresalir. A veces, este problema se denomina hernia discal.
Las hernias discales son más frecuentes en la columna lumbar, la parte de la columna vertebral situada entre la parte inferior de las costillas y las caderas. Los discos son “cojines” blandos entre los huesos de la columna vertebral. La imagen 1 muestra parte de la columna vertebral. La columna vertebral sostiene el cuerpo. También protege la médula espinal y los nervios. Los discos de la columna vertebral te permiten mover la columna.
Con la edad, los discos se vuelven más planos y menos amortiguadores. Si un disco se debilita demasiado, la parte externa puede romperse. La parte interna del disco empuja a través del desgarro y presiona los nervios que tiene al lado. La imagen 2 muestra el aspecto de un disco que empuja a través del desgarro y presiona un nervio. Las hernias discales son más frecuentes entre los 30 y los 40 años.
Cuando parte de un disco presiona un nervio, puede causar dolor en la espalda y las piernas. La localización del dolor depende del disco que esté debilitado. La intensidad del dolor depende de la parte del disco que presione el nervio. En la mayoría de las personas con hernia discal, el dolor se extiende por las nalgas y desciende por la parte posterior de un muslo hasta la pantorrilla. Algunas personas tienen dolor en ambas piernas. Algunas personas sienten entumecimiento u hormigueo en las piernas o los pies.
Hernia discal lumbar deutsch
El tejido que llamamos disco es el material amortiguador entre los huesos de la columna vertebral, o vértebras. Está formado por un anillo de colágeno resistente que rodea una sustancia gelatinosa llamada núcleo pulposo. Si se rompe ese anillo exterior, parte de la sustancia gelatinosa puede escapar y comprimir un nervio.
Una hernia discal lumbar a veces causa dolor en el lugar de la rotura. Pero lo más frecuente es que provoque dolor, debilidad y entumecimiento en las nalgas, las piernas o los pies. Esto se debe a que presiona el nervio que conecta con esas zonas. “Este dolor de piernas -a menudo descrito como agudo, punzante o quemante- suele ser el factor determinante que hace que la gente venga a verme”, dice el Dr. Dowdell. “Lo que mucha gente describe como ‘dolor ciático’ suele estar causado por una hernia discal”.
Cuando se tiene una hernia discal que está presionando un nervio específico, hay una forma reveladora de sentir el dolor. “Normalmente puedo averiguar qué disco está herniado sólo por la descripción que hace el paciente de dónde se localizan su dolor y su debilidad”, dice.
Síntomas de la hernia discal
Muchas enfermedades provocan síntomas de dolor de espalda. Si tiene dolor, hinchazón o tensión en la zona lumbar, es posible que tenga un problema en uno de los discos de la columna vertebral. ¿Qué es una hernia discal y cómo afecta esta afección a su calidad de vida? El siguiente artículo le explicará todo lo que necesita saber sobre este problema tan común, incluido cómo se desarrollan las hernias discales.
Los discos intervertebrales son una parte fundamental de la anatomía de la columna vertebral. Estas estructuras redondas y gomosas se sitúan entre cada vértebra de la columna vertebral. Además de ayudar a mantener unida la columna vertebral, también actúan como amortiguadores para la espalda. La absorción de impactos ayuda a evitar daños en el cuello, los hombros y la zona lumbar al doblarse, girar o sufrir un accidente.
Cuando uno de estos discos se daña, puede abultarse o romperse dentro de la espalda, por lo que la lesión también se conoce como hernia discal. Tras sufrir una hernia discal, algunas personas experimentarán molestias, dolores crónicos o hinchazón. Otras no sentirán dolor y puede que ni siquiera sepan que tienen una hernia discal.















