Efectos a largo plazo de la hernia discal en el cuello
La cirugía para la radiculopatía cervical por hernia discal sólo debe considerarse en aquellos casos en los que 6 a 12 semanas de tratamiento no quirúrgico no consigan aliviar los déficits neurológicos en el brazo, como dolor, entumecimiento y/o debilidad.
La discectomía cervical anterior con fusión es uno de los dos procedimientos quirúrgicos anteriores utilizados habitualmente para tratar la radiculopatía cervical por hernia discal. Ver: Vídeo de discectomía cervical anterior con fusión (DCAF)
Una resonancia magnética o una tomografía computarizada con mielografía pueden confirmar la presencia de una hernia discal y su localización específica en la columna cervical. Si los síntomas y el déficit neurológico del paciente coinciden con los resultados de la exploración, la cirugía es muy fiable para aliviar el dolor en el brazo y tiene un bajo índice de complicaciones.
En general, la cirugía de cuello para aliviar los síntomas de radiculopatía cervical de una hernia discal se realiza de dos maneras: por la parte anterior del cuello (abordaje anterior) o por la parte posterior del cuello (abordaje posterior).
Es más seguro acceder a la mayoría de las hernias discales por el abordaje anterior. Otra ventaja es que los músculos más grandes de la nuca no se ven afectados. Sin embargo, el abordaje anterior puede hacer que tragar resulte doloroso o incómodo durante un par de días o semanas mientras se recupera.
¿Una protrusión discal cervical requiere cirugía?
Una hernia discal cervical se produce cuando uno de estos núcleos en particular se rompe a través de un desgarro o rotura en la pared del disco. Soluciones sencillas como la medicación y el reposo, junto con la fisioterapia, pueden ser un remedio para muchos pacientes. Sin embargo, otros pueden requerir cirugía.
¿Cuál es la gravedad de la protrusión discal cervical?
La hernia discal cervical es una causa frecuente de dolor de cuello en adultos. Su gravedad puede variar de leve a grave, e incluso poner en peligro la vida.
¿Cuándo debe plantearse la cirugía de columna cervical?
Cirugía de la columna cervical: Objetivos y Técnicas. Si la degeneración cervical causa mielopatía (disfunción de la médula espinal), radiculopatía (disfunción de los nervios que van al cuello o a los brazos), dolor de cuello o movimiento anormal del cuello, puede ser necesaria la cirugía. El objetivo quirúrgico es reducir el dolor y restablecer la estabilidad de la columna vertebral.
Cómo solucionar una hernia discal en el cuello
Información del autorAutores y afiliacionesAutoresContribucionesPFS y HF realizaron el procedimiento quirúrgico en el paciente descrito en este informe de caso. SB proporcionó el primer borrador del manuscrito. PFS, EEM y TVH revisado el manuscrito y finalizado el informe de caso. Todos los autores aprobaron la versión final del manuscrito antes de su presentación.Corresponding authorCorrespondence to
Se obtuvo el consentimiento informado por escrito de la paciente descrita en este artículo para la publicación del contenido y de las imágenes que lo acompañan mostradas en las Figs. 1-4. El consentimiento está disponible para su revisión por el autor. El consentimiento está disponible para su revisión por el editor de la revista previa solicitud. No se requirió la aprobación del comité ético para el informe de un caso.
El paciente descrito en este artículo dio su consentimiento informado por escrito para la publicación del contenido y de las imágenes que lo acompañan mostradas en las Figs. 1-4. El consentimiento está disponible para su revisión por el editor de la revista previa solicitud. El consentimiento está disponible para su revisión por el editor de la revista previa solicitud.
Acceso abierto Este artículo se distribuye bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), que permite su uso, distribución y reproducción sin restricciones en cualquier medio, siempre que se cite debidamente al autor o autores originales y la fuente, se proporcione un enlace a la licencia Creative Commons y se indique si se han realizado cambios. La renuncia a la Dedicación al Dominio Público de Creative Commons (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) se aplica a los datos puestos a disposición en este artículo, a menos que se indique lo contrario.
La cirugía para extirpar una hernia discal es uno de los procedimientos más comunes en UF Health. La sección cervical (cuello) de la columna vertebral soporta el peso de la cabeza y le permite inclinar la cabeza hacia delante y hacia atrás, de un lado a otro y girar 180 grados. Hay siete vértebras que componen esta sección de la columna vertebral. Cada una de estas vértebras está separada por discos que contienen un centro relleno de gel llamado núcleo.
Una hernia discal cervical se produce cuando uno de estos núcleos en particular se rompe a través de un desgarro o rotura en la pared del disco. Soluciones sencillas como la medicación y el reposo, junto con la fisioterapia, pueden ser un remedio para muchos pacientes. Sin embargo, otros pueden requerir cirugía. En cualquier caso, UF Health está preparado para devolverle su calidad de vida a la normalidad.
La hernia discal, comúnmente conocida como hernia discal, es una afección en la que la parte central del disco intervertebral sobresale en el canal espinal. Esto suele ocurrir debido a un desgarro en el duro anillo anular fibroso que rodea un núcleo interno blando, lo que provoca la herniación del material más blando. El envejecimiento es la causa más común, pero los traumatismos también pueden provocar hernias discales.
Problemas de fusión cervical años después
Muchas personas con afecciones cervicales, incluida la espondilosis cervical, eligen la cirugía de cuello como opción de tratamiento. Cuando una sola raíz nerviosa está afectada por una hernia discal, se realiza una microdiscectomía posterior. Cuando las raíces nerviosas (ya sean únicas o múltiples) están afectadas debido a osteofitos espondilóticos cervicales, puede realizarse una descompresión posterior con laminectomía y foraminotomía. En este artículo, nos centraremos en el paciente que padecía una enfermedad del segmento adyacente cervical y en las posibles complicaciones tras la fusión cervical.
Como vemos, hay varias operaciones diferentes para extraer el hueso, el disco e incluso los ligamentos para dar más espacio a los nervios. Entre ellas se incluyen la discectomía cervical anterior o corpectomía, la microdiscectomía posterior, la laminectomía cervical posterior y, por supuesto, si el cirujano considera que se ha tenido que extraer tanto tejido que la columna es ahora inestable, entonces también hay que realizar una fusión. Cuando se produce una compresión de la médula espinal debido a una inestabilidad cervical grave, la descompresión y fusión cervical anterior suele ser la operación de elección, aunque las prótesis discales cervicales artificiales están ganando popularidad. Entre las razones para realizar una artrodesis o fusión espinal de la columna cervical se incluyen:
